Sebelumnya dalam Elementary:
Bagaimana kau tahu aku, Nn. Wen?
Aku kenal saudaramu, Mycroft.
Kau tak begitu menyukaiku, ya?
Kau klien, aku tak harus menyukaimu, aku hanya harus membantumu.
Sebelum ayah tiriku mengadopsiku, namaku Joan Yun.
Mengapa kau tidak mengaku saja kau adalah saudariku?
Menghindar tak akan berhasil.
Aku detektif, aku akan menemui lagi.
Tak ada yang ingin kukatakan padamu.
Baik, aku dan Sherlock baru saja membantumu...
...paling tidak beritahu kami...
...sudah berapa lama kau tahu tentang aku.
Dua tahun.
Tapi kau tak pernah menelponku, tak pernah menemuiku.
Karena aku tak pernah ingin ada pembicaraan ini.
Tidak akan pernah ada pembicaraan ini.
Jika saja kau, "Hai, Joan, aku Lin, aku saudarimu."
Kau ingin tahu lebih banyak soal aku? Baik.
Ibuku datang ke Amerika tahun 1980.
Dia bertemu ayahmu, lalu menikah.
Selama beberapa tahun, mereka bersama-sama, kami adalah keluarga,
dan suatu hari tiba-tiba saja, ayahmu mengambil TV,
katanya TV mengirim pesan yang buruk pada kita.
Ayah tak mau berobat. Ibu tak mengerti.
Ibuku sama sekali tak tahu tentang schizophrenia.
Ibuku sulit bicara bahasa Inggris.
Beberapa hari sebelum ayah meninggalkan kita,
dia memberitahu tentang keluarga pertamanya,
kau, adikmu, ibumu.
Itu pasti berat bagi ibumu.
Bagian terberatnya adalah membesarkanku sendirian.
Perkataan ayah sebelum dia pergi,
kukira hanya menggerutu.
Itu sebabnya ibuku tak pernah memberitahu...
...hingga kesehatannya memburuk beberapa tahun lalu.
Aku mencari namamu di Internet,
"Joan, Oren, Mary,"
kemudian aku sedikit menyelidiki,
mengetahui kau bekerja untuk polisi
dengan seseorang bernama Sherlock,
dan dia punya saudara yang baru saja meninggal.
Lantas mengapa kau tak datang menemuiku?
Karena aku sadar aku sudah punya keluarga yang aku butuhkan.
Aku hanya datang kepadamu karena aku putus asa.
Tapi sekarang kau sudah tahu keseluruhan cerita.
Jadi mengapa kau tak melakukan apa yang selalu aku lakukan--
pura-pura kau tak pernah mendengarnya,
lupakan tentang keluarga lain ayahmu.
Bagaimana jika bukan itu yang kuinginkan?
Tidak penting.
Ini yang kuinginkan.
Kau datang dua menit lebih awal.
Elementary Season 4 Episode 20 ---Art Imitates Art--- [Seni Meniru Karya Seni]
Perkiraan waktu kematian sekitar jam 4:00 pagi.
Korban bernama Phoebe Elliot.
Dia asisten di kantor pemasaran...
...yang banyak melakukan bisnis di Asia,
dia kerja lembur, kemudian pergi ke gym.
Dia menggunakan taksi online untuk mengantarnya pulang.
Ms. Elliot meminta taksi menjemputnya jam 3:45.
Kamera yang ada di gym tidak merekam situasi diluar,
tapi rekaman kamera menunjukkan dia meninggalkan gym,
ketika pengemudi taksi, Sharif, tiba dua menit kemudian.
Dan menemukan mayat Phoebe.
Dia ditembak dari arah ini.
Percikan darah ke sana.
Ada ruang yang tak terkena darah.
Kemana perginya darah yang hilang?
Mungkin di mobil si penembak.
Maksudmu penembak dari mobil yang melintas?
Bukan, lebih mirip mobilnya berhenti lalu menembak.
Mobil mendekat dari sini,
Phoebe salah sangka dikiranya taksi pesanannya,
mendekati mobil hanya untuk ditembak.
Dan mobil pergi dengan darahnya...
...ada di dalam kursi penumpang.
Apakah dia kelihatan familiar bagi kalian?
Tidak. kenapa?/ Entahlah.
Sumpah sepertinya aku pernah melihat dia sebelumnya.
Pelaku tidak menggunakan mobil miliknya,
tapi memakai mobil curian.
Inti pembicaraanmu apa?
Saat kami menyelidki pagi tadi,
semua dugaan kembali kepada kakaknya, Keith.
Baru saja selesai menjalani hukuman selama 2 tahun karena mencuri mobil.
Sejak aku keluar penjara, aku tinggal bersama Phoebe.
Dia membantuku mendapatkan kembali kehidupanku.
Dia...
Dia segala-galanya bagiku.
Dengar, dua hari lalu,
tetanggamu menelpon mengeluhkan tentang suara gaduh.
Tetanggamu tidak memberitahu siapa namanya,
hanya saja dia mengatakan mendengar kau dan adikmu bertengkar.
Aku tak ingat bertengkar dua hari lalu.
Tapi kau dan adikmu memang bertengkar.
Tidak.
Maksudku, ya.
Kau tahu, sesekali.
Itu sulit.
Tinggal bersama adikku.
Dia punya banyak aturan.
Apakah salah satunya, "Jangan tembak aku...
...selagi berpura-pura menjadi kendaraan tumpanganku?"
Ponselnya hilang.
Kami yakin ponsel itu diambil oleh orang yang menembaknya.
Mungkin kau mengirim beberapa pesan yang tidak ingin kami lihat.
Aku mau melakukan apapun untuk membuktikan bukan aku pelakunya.
Kau ingin aku ikut tes kebohongan? Tak masalah.
Ingin aku menyerahkan sampel DNA?
Aku mau melakukan apapun.
Hanya aku minta kesampingkan diriku...
...sehingga kalian bisa menemukan pembunuh Phoebe.
Anggap saja kami percaya padamu.
Bisakah kau membayangkan siapa yang ingin membunuh Phoebe?
Mungkin penguntit?/ Penguntit?
Belakangan ini dia jadi pusat perhatian.
Sesuatu tentang foto selfie yang dia ambil saat masih kuliah.
Aku tahu dia dari foto itu.
Dia masuk saluran tv Dispatch.
Bagaimana foto selfie bisa membuat dia jadi berita?
Ephraim Hill adalah seniman apropriasi dari Portland.
Dia mengambil foto dari media sosial...
...kemudian direkonstruksi ulang menjadi karya seni.
Pamerannya sudah berkeliling di berbagai negara,
tapi ini pertama kali dia mengadakan pameran di New York.
Banyak yang menggugat hasil karyanya.
Jadi orang ini mengambil foto selfie orang,
menjadikan dia terkenal,
dan kemudian dia dituntut sebesar seratus ribu per lukisan?
Aku terkejut kita tak menginvestigasi pembunuhannya.
Bangkitnya media sosial telah menciptakan...
...generasi narsis...
...yang dengan semangat menawarkan foto pribadinya untuk dikonsumsi publik.
Tapi seperti burung merak yang menyebarkan ekor mereka,
menikmati penampilannya,
juga beresiko menarik perhatian para predator.
Menurutmu Keith Elliot merencanakan sesuatu?
Ada yang melihat foto Phoebe disini, lalu terobsesi?
Itu satu kemungkinan...,
...tapi beberapa wanita yang fotonya dicuri...
...sangat marah.
Beberapa telah mengancam akan menuntut.
Mungkin Phoebe salah satunya.
Ah, ini hanya masalah waktu.
Waktu apa?
Kemarin asistenku menelpon polisi.
Aku Ephraim Hill.
Kalian datang untuk kasus pencurian, 'kan?
Tidak. Memang ada pencurian disini?
Apakah kalian melihat karya seni di ruang kosong ini?
Orang mungkin berpendapat juga tidak ada seni di dalam ruangan ini.
Mungkin saja.
Aku akan menyambutnya.
Argumen menciptakan kesadaran,
dan kesadaran mendorong penjualan, tapi dua malam lalu,
ada seseorang yang masuk dan mencuri lima potretku.
Sudah pasti itu tragis, tapi kami datang untuk bertanya tentang Phoebe Elliot.
Kami ingin tahu begaimana perasaannya...
...foto dirinya disertakan dalam pameranmu.
Kenapa?
Dia dibunuh pagi ini.
Kami ingin menunjukkan foto TKP pembunuhan,
tapi mungkin kau akan merekonstruksi ulang foto itu.
Ya Tuhan.
Dan kalian disini, karena kalian menyangka aku adalah...?
Banyak wanita yang tak senang denganmu.
Tapi Phoebe tak seperti itu. Dia malah tersanjung.
Dia menghubungi agenku untuk mengatakan itu.
Bahkan dia sedikit melakukan pertunjukan disini.
Kau tak keberatan menjelaskan dimana keberadaanmu sekitar jam 4:00 pagi ini?
Aku dalam pesawat.
Pulang dari Paris.
Disanalah aku tahu tentang pencurian.
Apa kalian pikir ada hubungannya?
Waktunya aneh, mari kita cukup sampai di situ.
Tidak, kau tak mengerti.
Jika yang melakukan dua kejahatan itu adalah orang yang sama,
jika ada seseorang punya masalah dengan aku dan Phoebe,
Kupikir aku tahu siapa orang itu.
Kau bukan seniman.
Kau adalah misoginis palsu.
Dan penggemar wanita yang mendukungmu sama buruknya sepertimu.
Tapi saat kau mencuri fotoku, kau macam-macam dengan wanita yang salah.
Kau berhak mendapatkan apa yang akan terjadi.
Jadi kau mengerti mengapa kami ingin bicara denganmu.
Bisa beritahu kami dimana kau berada dua malam lalu...
...antara tengah malam hingga jam 6 pagi?
Aku disini, tidur.
Kedengarannya kau serius ingin balas dendam...
...dengan Ephraim Hill dan wanita seperti Phoebe.
Aku berhasil, kan?
Aku ikut ambil bagian dalam pertunjukan Broadway.
Aku berperan sebagai orang anarkis, orang pemarah.
Tapi itu hanya karakter; aku tak akan pernah membunuh siapapun.
Aku vegetarian.
Jadi saat kau mengancam ingin balas dendam,
apa persisnya yang ada di pikiranmu?
Sini, aku tunjukkan.
Ini potret dari pameran Ephraim.
Aku memakai rambut palsu lalu mengunjungi galeri.
Aku memakai kamera tersembunyi untuk memfoto...
...foto kita.
Aku akan menjualnya di luar...
...seharga 50 dolar per lembar.
Sambil menyelam minum air.
Video itu bagian dari kampanyeku.
Kapan kau mengambil foto ini?
Beberapa minggu lalu.
Orang diujung foto ini...
...dia tidak ada dalam potret di galeri.
Selain itu, kanvas di galeri memiliki lipatan...
...dengan sudut yang miring.
Sedangkan ini, pararel.
Jadi potret yang sekarang ada di galeri...
...tidak sama dengan yang ada di galeri dua minggu lalu.
Kurasa ada yang menggantinya dengan yang palsu.
Ini baru tiba, uh, dari Unit TKP.
Tn. Hill memastikan potret ini palsu.
Dan Tn. Hill setuju waktu yang memungkinkan potret ini diganti...
...saat terjadi pencurian.
Jadi pencuri tidak mencuri lima potret, tapi enam.
Mengapa hanya satu potret saja yang diganti dengan yang palsu?
kurasa pencurian itu hanyalah pengalih perhatian.
Mengganti potret Phoebe adalah tujuan utamanya.
Cahaya lebih baik di ruang study.
Omong-omong soal pengalih perhatian,
ada yang aneh dengan dirimu hari ini.
Ada yang tidak beres?
Tidak, aku baik-baik saja.
Kau minum dari mangkok milik Clyde.
Kemarin aku menemui Lin.
Lin Wen?
Kasusnya sudah selesai, bukan?
Ya, tapi...
Apakah kau masih jengkel mengenai dia dan kekasihmu?
Apa kau pikir Mycroft masih perjaka?
Dia bukan mantan kekasih Mycroft.
Dia bukan mantan siapapun.
Dia saudaraku.
Saudarimu telah menipumu,
mengeksploitasi lalu membencimu,
aku mungkin menduga
itu tidak setragis yang kau harapkan.
Lin tak mau bertemuku lagi.
Saudaraku meminta NSA...
...untuk memalsukan kematiannya dua tahun lalu.
Kau tidak melihat aku mengeluh.
Itu berbeda.
Maksudku, kau dan Mycroft, tumbuh bersama-sama.
Dalam suka dan duka.
Tapi Lin adalah bagian yang hilang.
Dan bukan hanya dia.
Ayahmu.
Aku selalu mengira ayahku meninggalkan kita...
...karena dia sakit.
Dia tak sanggup menjadi...
...bagian dari keluarga.
Tapi dia sanggup.
Hanya saja tidak bersama kita.
Kedengarannya ayahku membaik lalu...
...tinggal bersama Lin dan ibunya selama bertahun-tahun.
Yang membuatku penasaran adalah...
...bagaina dia bisa menjadi ayah...
...bagi orang lain--
bahkan untuk sementara waktu--
tapi tak pernah mencoba menjadi ayah padaku dan Oren?
Tapi aku tak akan memohon.
Aku meninggalkan pesan pada ibunya Lin.
Jika Lin tak mau bicara padaku, mungkin ibunya mau.
Marcus telah menemukan informasi menarik...
...tentang orang yang dihapus dari foto.
Aku tak terlalu yakin...
...itu adalah pembunuh Phoebe...
...serta pencuri di galeri.
Alasannya?
Tampaknya dua kejahatan dilakukan...
...untuk melindungi pelaku dari kejahatan ketiga.
Seperti kita tahu...,
...orang ini...
...dihapus dari potret palsu...
...kemudian dipamerkan di galeri Ephraim Hill.
Tapi bukan itu saja yang diubah.
Foto selfie Phoebe memotret pria...
...keluar dari mobil ini.
Mobil ini sulit...
...untuk dihilangkan,
jadi pelaku mengubah nomor mobil,
mengubah angka "3" menjadi "8."
Kita sudah menyelidiki nomer mobil yang benar.
Dan?
Mobil ini dulu milik...
...Louis Bowman,
kemungkinan dialah orang yang dhapus dari foto.
Tn. Bowman dihukum penjara...
...seumur hidup karena pembunuhan.
Aku menduga pencurian itu...
...dan pembunuhan Phoebe...
...dilakukan agar Louis Bowman...
...tetap berada dalam penjara.
Karena foto ini,
foto selfie asli Phoebe,
mungkin dapat membuktikan Louis Bowman tidak bersalah.
Tiga tahun lalu, Marissa Kagan,
mahasiswi di North Connecticut University,
ditembak dan dibunuh di asrama kampus.
Seorang mahasiswa, bernama Louis Bowman,
dinyatakan bersalah atas pembunuhannya.
Louis Bowman mengatakan dia ada di perpustakaan kampus...
...saat Marissa dibunuh,
tapi tak seorang pun yang dapat menguatkan alibinya.
Hingga sekarang.
Phoebe Elliot,
mengambil foto selfie ini tahun 2013.
Ini perpustakaan kampus dibelakangnya...,
...dan berdasarkan pakaian...
...yang dikenakan Louis saat ditahan malam itu...,
...memang benar ini adalah Louis Bowman...
...sedang keluar dari mobil.
Apikasi media sosial Phoebe...
...mencantumkan tanggal dan jam saat foto diambil...
...dan waktunya sama dengan terbunuhnya Marissa.
Hmm.
Alibi dikesampingkan, kasus Negara melawan Louis...
...kelihatannya kuat.
Dikatakan disini Louis meludahi mayat Marissa.
Louis dan Marissa saling mengenal.
Mungkin, untuk suatu alasan yang belum diketahui,
mungkin sebelumnya Louis meludahi Marissa.
Mungkin si pembunuh memperoleh akses ke DNA milik Louis...
...dan menjebak dia.
Fakta yang tersisa:
jika foto selfie Phoebe dapat dipercaya,
bukan Louis Bowman yang membunuh Marissa Kagan.
Berdasarkan ini, Phoebe Elliot bersaksi untuk jaksa penuntut.
Phoebe dan Marissa adalah teman.
Phoebe bersaksi bahwa Louis membuntuti...
...dan melecehkan Marissa selama berbulan-bulan.
Jika Phoebe punya foto yang dapat membebaskan Louis,
mengapa dia bersaksi melawan Louis?
Saat persidangan berlangsung,
Phoebe barangkali tidak tahu apa yang dia miliki.
Dalam telpon atau komputer,
Louis dan mobilnya terlalu kecil.
Kau hanya bisa melihat...
...dalam potret besar milik Ephraim Hill.
Kau menduga pembunuh Marissa masih berkeliaran.
Si pembunuh melihat potret di galeri...
...dan berpikir harus melakukan sesuatu?
Besar kemungkinan Phoebe mengenali Louis...
...saat Phoebe melihat versi foto yang lebih besar.
Phoebe dan Marissa...
...berteman di media sosial yang sama.
Ada kemungkinan...
...Phoebe memberitahu pembunuh Marissa...
...namun tanpa mengetahuinya.
Untungnya bagi si pembunuh,
Phoebe menjauhkan foto masa kuliahnya...
...dari Internet...,
...kemudian Ephraim Hill mengambil foto selfie Phoebe.
Kakaknya Phoebe tak menginginkan...
...ada yang mengacaukan prospek kerjanya.
Jadi dengan menaruh...
...potret palsu, membunuh Phoebe dan membuang ponselnya,
dan membuang foto Phoebe dari laptop Ephraim,
si pembunuh berharap agar Louis Bowman selamanya di dalam penjara.
Satu-satunya yang tidak dia perhitungkan adalah...
...Skyden melindungi gambar asli milik Phoebe.
Dan alibi Louis bersamanya.
Jadi siapa yang ingin memberi kabar baik pada Louis Bowman?
Sudah kukatakan pada mereka.
Aku tak menyakiti dia.
Milyaran kali aku mengatakan...
...aku tidak menyakiti Marissa,
dan mereka tak mau mendengar.
Mungkin karena ada bukti...
...kau menguntit dia.
Saat aku kuliah, aku, um...
...aneh.
Kau tahu.
Saat aku menyukai seseorang,
aku akan terobsesi.
Dan dengan Marissa, aku hanya...
...mengirim pesan tanpa henti padanya.
Dan terkadang aku nongkrong di asramanya...
...hanya untuk merasa dekat dengannya.
Aku tak bisa mengendalikan diriku.
Tapi beberapa bulan setelah aku masuk sini,
Aku di diagnosis terkena gejala gangguan kecemasan.
Jadi sekarang aku meminum obat.
Sekarang aku orang yang berbeda.
Saat ini rekan kami sedang bicara...
...dengan pengacaramu...
...dan jaksa penuntut.
Rekan kami hanya mengumpulkan informasi, namun...
...kurasa bukti baru ini akan membuat mereka berdua...
...memikirkan kembali keberadaanmu disini.
Yeah.
Dan aku akan lebih gembira...
...jika pengacaraku tidak bodoh.
Tiga tahun lalu,
Aku bilang padanya, aku melihat pembunuh sebenarnya.
Dia tak percaya padaku.
Kau melihat pembunuh sebenarnya?
Yeah.
Suatu malam aku, um...
...aku parkir di depan asrama Marissa.
Dan aku melihat orang ini pergi.
Dia memakai sweater Baja.
Pola sweater itu hijau dan putih,
dan memakai tudung,
sehingga aku tak melihat wajahnya.
Tapi Marissa sangat marah.
Dan dia berteriak-teriak tentang...
...sudah muak dengan itu.
Lalu...
Beberapa hari kemudian, dia mati.
Mengapa ini tak muncul dalam persidangan?
Sudah kubilang, pengacaraku, dia bodoh.
Dia tak mengizinkan aku memberi kesaksian.
Dia ingin aku mengaku bersalah.
Pengacaraku menyangka, memang aku pelakunya.
Apa kau mengatakan pada polisi tentang orang yang kau lihat?
Tentu saja,
tapi mereka terlalu sibuk untuk menjebakku.
Sebelum aku bertemu Marissa, aku...
Aku bertemu seorang gadis. Amanda Neal.
Kuliahnya tak terlalu bagus, maka dia dikeluarkan...
...lalu bergabung dengan akademi polisi.
Menurutmu dia yang menjebakmu./ Polisi bilang DNA ku...
...ada ditubuh Marissa, tapi itu mustahil,
karena selama seminggu aku tak bertemu dengan Marissa.
Dan Amanda, dia masih jengkel denganku...,
...jadi aku pikir, entah dia yang menjebakku...
...atau salah satu teman polisinya,...
...sengaja menaruh barang bukti.
Hanya itu penjelasan yang masuk akal.
Aku harus bilang...
aku tak terlalu yakin untuk apa kita bertemu.
Kasus melawan Louis Bowman...
...sudah dilakukan secara mendalam.
Pengacaranya sendiri tidak mau dia bersaksi.
Karena kau yakin dia bersalah.
Negara punya bukti yang kuat.
Aku sarankan Louis untuk mengaku bersalah...
...sehingga hukumannya akan dikurangi.
Apakah kalian berdua tidak kaget dia menolak kesepakatan itu?
Aku tidak menuntut berdasarkan...
...respons pengacara terhadap tawaran pengurangan hukuman.
Louis Bowman adalah satu-satunya tersangka.
Kami punya bukti kuat yang menjatuhkan dia.
Aku melaksanakan tugasku, Shawn juga.
Keadilan ditegakkan.
Foto Phoebe Elliot mengatakan yang sebaliknya.
Foto itu bisa direkayasa.
Tanggal dan jam bisa jadi tak akurat.
Foto ini juga tidak jelas...
...jika orang di foto ini adalah Louis Bowman.
Mungkin saja orang lain yang membawa mobilnya.
Atau foto itu bisa jadi persis seperti kejadiannya...
...dan kau tak bisa menempatkan orang tak bersalah di dalam penjara.
Jika kau tidak menghitung bukti fisik, tentu.
Tapi kau tak bisa.
Dengar, semua yang kau punya hanyalah gambar tak jelas...
...dan bahkan teori yang tak jelas...
...tentang polisi sengaja menaruh ludah Louis Bowman.
Bagaimana kau menaruh ludah?
Polisi mengambil air liur Louis selama dia ditahan.
Itu digunakan untuk membandingkan dengan barang bukti.
Ada cukup air liur...
...di baju Marissa...
...hingga meresap sampai ke bra.
Itu bukan berasal dari tes air liur.
Tapi jangan percaya ucapanku.
Lihatlah hasil kerja kita.
Aku yakin kau akan setuju...
...kita menangkap orang yang benar.
Tak percaya Louis bilang dia pacarku.
Mengapa kau percaya pada dia?
Jadi kalian berdua tak pernah pacaran?
Aku hanya dua kali kencan dengan Louis.
Tapi saat aku bilang kita berteman saja,
dia tak mengerti.
Terus mengirim pesan, berkeliaran di sekitar asramaku...
Itu alasanmu keluar dari kampus?
Bukan.
Kuliah bukan untukku.
Louis itu menyebalkan,
tapi aku pikir dia tak berbahaya.
Barangkali Marissa juga berpikir seperti itu,
hingga Louis membunuhnya.
Seperti kami katakan,...
...kami sedang menginvestigasi kemungkinan...
...Louis tak membunuh Marissa.
Maka kalian berdua idiot.
Louis berpikir kau yang menaruh bukti DNA di jenazah Marissa.
Aku polisi patroli lalu lintas di negara bagian Connecticut.
Tugasku menulis surat tilang.
Aku tak punya akses ke investigasi pembunuhan.
Kami sudah menyelidikimu.
Banyak polisi dalam keluargamu.
Ayahmu polisi patroli, sama sepertimu;
pamanmu Kapten di kepolisian Waterbury.
Kakakmu dan tiga sepupumu..
...juga polisi,
...di wilayah berbeda.
Benar.
Sekarang aku ingat.
Aku menghubungi mereka semua...
...dan memberitahu mereka untuk membantu menaruh air liur Louis...
...di mayat temanku.
Aku masih menyimpan botol air liur itu...
...setelah aku berhenti kuliah.
Kalian pikir mungkin itu juga aneh.
Bisa permisi sebentar?
Hey.
Apa yang kau lakukan disini?
Kau pikir kau siapa?
Menelpon ibuku?
Ikut aku.
Jika kau belum sadar, sekarang kita ada di kantor polisi.
Kau harus kendalikan dirimu.
Oh, maaf. Apa aku melanggar hukum?
Kupikir sejak kau merasa tak bersalah menelpon ibuku,
kau tak keberatan jika aku datang ke tempat kerjamu.
Sudah kubilang padamu, aku punya beberapa pertanyaan tentang ayahku.
Karena kau meminta dengan ramah, ada sesuatu yang lain...
...yang mungkin menarik.
Lima tahun setelah dia pergi, dia kembali.
Ibuku menyuruh dia pergi lagi,
kembali pada keluarga pertamanya.
Tapi ayahmu bilang tak bisa.
Dia bilang kau, adikmu, dan ibumu...
...telah menggantikan posisinya.
Kau tak menggunakan nama belakang ayahmu.
Kau malu dengan nama itu, malu dengan ayahmu.
Dan ayahmu membencimu karena itu.
Dan maksudku sangat benci, Joan.
Dia berharap kalian semua mati.
Dan sekarang aku telah bertemumu,
Sekarang aku mengerti.
Tinggalkan aku dan ibuku.
Jika kau ingin tahu bagaimana pertemuanku dengan pengacara dan jaksa,
akan jadi pembicaraan yang singkat.
Aku menelpon bukan tentang kasus pembunuhan Marissa Kagan.
Aku menelpon tentang Phoebe Elliot.
Kau mungkin mau datang kesini.
Mobil yang digunakan oleh si penembak...
...ditemukan di Connecticut.
Ada tersangka yang ditahan.
Sudah kubilang kemarin.
Aku sayang Phoebe.
Dia adalah adikku.
Aku tak membunuhnya.
Barang bukti menunjukkan kau yang membunuhnya.
Barang bukti apa?
Di malam Phoebe tewas...,
...mobil ini dicuri dari belakang...
...restoran di West Hartford, Connecticut.
Beberapa jam kemudian ditemukan di Bridgeport.
Darah Phoebe ada di pintu belakang.
Butuh beberapa waktu bagi polisi setempat untuk menghubungkannya dengan...
...pembunuhan adikmu di New York, tapi saat mereka berhasil menemukan hubungannya...,
...kami mengirimkan DNA yang kau berikan pada kami...,
...dan ternyata cocok...
...dengan DNA pengemudi.
Itu tak mungkin...
Kau tadi nangis.
Kau mencuri mobil ini di West Hartford, Connecticut.
Tidak.
Kapiler di matamu...
...semakin menonjol, dan itu bukan gejala...
...infeksi pernapasan yang sedang kau obati,
dan serbuk sari pohon, yang mana kau alergi dengannya, sangat rendah.
Apa kau bicara dengan Lin Wen lagi?
Aku tak mau membahasnya.
Ini omong kosong.
Kau pencuri mobil, Keith.
Itu yang membuatmu masuk penjara.
Dulu aku pencuri mobil.
Mobil sports klasik.
Mobil Vettes dan Porsch yang diparkir...
...di jalanan New York.
Tapi tadi kau bilang aku mencuri mobil tahun 2012...
...dari parkiran restoran di Connecticut?
Mobil apapun bisa kau gunakan...
...untuk melakukan pembunuhan, benar 'kan?
Dan kau lupa soal DNA mu.
Kau yang menaruhnya, sudah jelas, karena bukan aku yang mencuri mobil itu!
Dan aku sangat yakin tidak membunuh adikku!
Tadi kau bilang Louis Bowman juga menuduh polisi...
...menaruh DNA, benar?
Betul, kenapa?
Aneh saja, ya?
Dua orang mendapat tuduhan...
...hanya dalam hitungan beberapa jam.
Khususnya mengingat bahwa kita pikir...
...Louis Bowman mungkin tak bersalah.
Ya, memang aneh, tapi Marissa Kagan...
...terbunuh di Bristol, Connecticut...
...dan Phoebe Elliot tewas di Bronx.
Maksudku, apakah sejujurnya kau berpikir dua kepolisian berbeda...
...di dua negara berbeda, termasuk tempat kita bekerja...,
...hanya akan seenaknya saja menaruh DNA...
...setiap kali mereka ingin menyelesaikan kasus ?
Itu benar, Phoebe tewas di Bronx.
Marcus bilang mobil yang digunakan oleh penembak ditinggalkan...
...di Bridgeport, dan itu juga aneh, 'kan?
Seseorang mencuri mobil di Connecticut...
...untuk melakukan kejahatan di New York,
...kemudian kembali lagi ke Connecticut.
Kau punya salinan hasil laporan lab...
...tentang DNA Keith ada di dalam mobil?
Ya, itu disana.
Aku menarik kembali teoriku sebelumnya.
Kurasa tidak seorang pun yang menaruh barang bukti di kedua kasus.
Jika aku benar, si pembunuh juga tidak perlu.
Dia bisa menciptakan bukti apapun yang dia inginkan.
Secara pribadi aku yang menguji sampel.
DNA cocok dengan Keith Elliot.
Kau adalah Supervisor, Nn. Mercado.
Apakah normalnya kau sendiri yang mengujinya?
Aku sendiri yang menguji kasus berprioritas tinggi.
Perkosaan, pembunuhan-- hal-hal semacam itu.
Aku ingin memastikan anak buahku mengerjakannya dengan benar.
Dan kerja mereka benar dengan Keith Elliot.
Kami menemukan beberapa sumber DNA di dalam mobil.
Dan salah satunya cocok dengan tersangka.
Apakah ada 'alel' yang terluput?
Lengkap dan cocok.
Berapa banyak lokus?
Tiga belas.
Dan apakah cocok dengan...
...sampel rambut atau kulit?/ Rambut.
Ya, karena menurut catatan kami,
ada sembilan helai rambut yang ditemukan dalam mobil.
Tapi tak satu pun rambut yang melekat.
Itu akan membuat sangat sulit...
...untuk mendapatkan hasil yang benar-benar cocok, iya 'kan?
Maaf, maksudku kulit.
Cocok dengan sampel kulit.
Sampel tak benar-benar cocok.
Benar 'kan, Nn. Mercado?
Maaf?
Kami mempelajari riwayat pekerjaanmu.
Kau sangat cepat.
Uji DNA yang kau lakukan hasilnya luar biasa.
Aku bagus dalam pekerjaanku.
Tapi kami pikir, kau sama sekali tak melakukan pekerjaanmu.
Kami pikir kau bergantung pada "dry-lab".
Kau menulis laporan yang salah.
Yang sesuai dengan keinginan pihak berwenang,
dan bukannya menguji sampel yang kau terima.
Ini bukan belum pernah terjadi sebelumnya.
Ada masalah yang sama di Massachusetts,
North Carolina; bahkan lab FBI...
...menghasilkan ribuan laporan yang dipertanyakan...
...selama 20 tahun terakhir, termasuk 32 orang...
...yang dijatuhi hukuman mati.
Terkadang itu terjadi karena kurangnya pengalaman.
Terkadang karena penguji tidak kompeten,
tapi kau-- kau adalah supervisor.
Kurasa kau tahu apa yang kau lakukan.
Jadi mungkin kau hanya didorong oleh keinginan untuk merasa penting,
untuk menjadi pahlawan, untuk menjadi saksi kunci
menyingkirkan orang jahat-- apa aku benar?
Reputasiku sangat bagus.
Tanya pada siapapun-- aku adalah aset bagi penegak hukum.
Ya, tapi seharusnya kau tak boleh menjadi aset, 'kan?
Kau seharusnya menjadi ilmuwan.
Kau harus menjadi pencari kebenaran.
Tapi tidak, kau seorang penipu!
Dan setidaknya kau telah mengirim satu orang tak bersalah ke dalam penjara--
Louis Bowman!
Aku tetap bertahan pada hasil pekerjaanku.
Maka kau tak keberatan jika kami menguji ulang...
...semua barang bukti dalam kasus Phoebe Elliot...
...di lab lain?
Karena jika sangkaan kami benar...,
...orang yang punya motif untuk membunuh Phoebe itu adalah kau.
Kalian polisi.
Kalian mengerti bagaimana cara kerja suatu kasus.
Dalam kebanyakan kasus, bahkan kasus berprofil tinggi sekalipun,...
...detektif mencari tahu siapa pelakunya...
...dengan bicara pada orang yang tepat, mengikuti firasat mereka.
Menemukan barang bukti itu yang sulit.
Yang dapat dijadikan bukti untuk menghukum...
...dengan pernyataan saksi mata maupun bukti yang kuat,
tapi hari ini...
...juri menginginkan sesuatu yang bersifat fisik.
Mereka ingin DNA.
Dan kau memberikannya pada mereka.
Aku dipihakmu.
Kau tahu DNA dapat lebih subjektif...
...dari yang dipikirkan orang.
Akan sulit untuk menemukan sampel yang tidak tercemar.
Hasilnya tidak meyakinkan.
Jadi ketika polisi yakin siapa pelakunya,
tapi hasil tesnya tidak jelas,
Maka aku memberikan penegak hukum bukti yang tak diragukan.
Kau menjebak orang.
Kau menghancurkan keadilan dari dalam.
Aku membantu agar penegak hukum menjadi yakin.
Louis Bowman dihukum seumur hidup berkatmu.
Hanya saja semakin kesini semakin terlihat...
...bukan dia yang membunuh Marissa Kagan tiga tahun lalu.
Menurut kami saat Phoebe Elliot menyadari dia memiliki...
...foto yang dapat membebaskan Louis,
dia memberitahu seseorang.
Mungkin itu kau.
Mungkin lab meminta konfirmasi...
...apakah hasil DNA akurat.
Jika benar seperti itu,
kau sadar apa yang dipertaruhkan.
Audit akan menemukan pola yang sama seperti yang kami temukan.
Kau terancam masuk penjara.
Dan setiap hukuman...
...yang telah kau rekayasa berbalik kepadamu.
Membunuh Phoebe tidak akan bisa menghentikan semua itu.
Sudah aku katakan, aku tak membunuh siapapun.
Bahkan aku tak pernah bertemu wanita itu.
Phoebe tertembak di Bronx.
Tapi pembunuhnya membawa mobil...
...penuh dengan barang bukti ke Bridgeport.
Dan satu-satunya alasan si pembunuh melakukan itu...
...untuk memastikan mobil itu akan diproses...
...di lab forensik Connecticut -- lab mu--
dimana kau bebas menuduh siapapun yang kau mau.
Kakak Phoebe adalah target yang mudah.
Kau sendiri yang bilang hasil kerjamu...
...biasanya memudahkan polisi mengungkap pelaku sebenarnya.
Dalam kasus ini, kau punya maksud dan motif.
Dan kecuali kau bisa memberikan alibi pada kami,
kau masih punya kesempatan.
Malam itu aku ada dirumah sendirian.
Tapi aku bisa membuktikan bukan aku yang membunuhnya.
Periksa kembali bukti DNA dari mobil curian itu...
...di lab milikmu.
Atau lab swasta.
Atau lab manapun yang kau suka.
Kau akan lihat tak satupun ada DNA milikku.
Apa itu bisa jadi bukti?
Kau seorang ahli.
Kau dapat menghapus DNA mu sendiri.
Atau memakai pakaian pelindung untuk memastikan...
...DNA mu tak pernah ada dari awal.
Aku bisa menghapus DNA dari mobil itu, tentu bisa.
Tapi untuk menghapus DNA ku sendiri, itu butuh sihir.
Mengenai pakaian pelindung,
mengapa aku mengambil resiko menepikan mobil...
...selagi aku berkeliling memakai pakaian pelindung?
Dalam cerita versimu,
Aku tahu aku akan memproses barang bukti,
jadi aku tak perlu menghpaus DNA ku,
karena aku tak akan pernah melaporkan DNA ku sendiri.
Benar bukan?
Aku tak pernah membunuh siapapun.
Silakan tes ulang.
Hasilnya akan mengatakan yang sebenarnya.
Kau akan lihat aku tak bersalah.
Setiap bukti yang dia tangani,
setiap laporan atas namanya,
harus diuji ulang,
itu artinya ratusan kasus...
...akan dibuka kembali di Connecticut.
Sementara itu, kita juga punya masalah sendiri.
Aku tak yakin dia yang membunuh Phoebe Elliot.
Begitu juga aku.
Kau harus menghargai ironi tersebut.
Apakah seseorang seperti Nn. Mercado yang memproses bukti...
...mereka akan dengan senang hati memberikan...
...hasil yang salah yang dibutuhkan untuk menghukum,
tapi tes yang jujur kemungkinan akan menyatakan dia tidak bersalah.
Namun, siapapun yang membunuh Phoebe pasti tahu tentang Nn. Mercado, benar?
Alasan apa lagi jauh-jauh menuju ke Connecticut?
Si pembunuh mengandalkan hasil tes Nn. Mercado.
Si pembunuh tahu apapun hasil tes itu,
laporan Nn. Mercado akan memastikan tersangka awal polisi.
Kemampuan Nn. Mercado untuk menghasilkan bukti sesuai permintaan...
...tak mungkin sama sekali tak diperhatikan...
...oleh sistem pengadilan di Connecticut.
Itu artinya barangkali...
...kita harus mencari seseorang penegak hukum.
Boleh aku bicara?
Pekerjaan detektif lagi?
Seorang supervisor lab telah memalsukan...
...barang bukti di laboratorium.
Kami pikir ada orang lain yang tahu dan mengambil keuntungan.
Aku sedang meneleliti semua laporan yang dibuat supervisor itu...
...dan membuat daftar orang-orang...
...yang bisa...
...melhat cara kerja supervisor lab itu.
Sherlock tidak ada?
Dia sedang bicara dengan tersangka yang sudah kita ketahui.
Aku jarang melakukan ini, jadi mungkin payah,
aku datang mau minta maaf.
Sudah jelas aku punya banyak masalah dengan ayahku.
Ayah kita.
Aku bohong saat bilang ayah membencimu.
Dia tak pernah kembali pada kita, dan sejauh yang aku ketahui...
...dia tak pernah tahu ibumu menikah lagi.
Jadi aku minta maaf.
Aku punya perasaan, mungkin kau marah...
...setelah kau tahu aku menelpon ibumu,
jadi aku juga minta maaf.
Aku tak bisa menerima jika ada orang yang menolak menjawab pertanyaanku.
Aku yakin itu ciri khas keluarga Yun.
Tidak tahu kapan harus berhenti.
Kau berhak ingin tahu tentang ayah.
Seperti kau bilang bagimu dia adalah misteri.
Tapi bagiku...
Aku ingat dia memberikan aku mainan kuda-kudaan...
...dan memberikan aku nama panggilan yang konyol.
Dan aku ingat dia menjadi marah dan bingung,
kemudian dia hilang.
Dia seseorang yang aku miliki dan aku rindukan,
dan sakit memikirkan itu.
Omong-omong, um, aku sudah bicara dengan ibu,
dan katanya tak apa-apa jika kau mau menelponnya lagi.
Aku hargai itu.
Semoga beruntung dengan semua ini.
Sudah kukatakan aku tak ada hubungannya...
...dengan kasus Marissa tiga tahun lalu.
Itu tak sepenuhnya benar, 'kan?
Saat ini kau sudah mendengar...
...supervisor lab yang ditangkap...
...yang memproses barang bukti dalam kasus pembunuhan Marissa.
Ternyata kau beberapa kali menelpon supervisor itu...
...selagi dia mengerjakan kasus.
Lantas?
Lantas sepupumu Bailey Neal Di Badan Narkotika.
Selama beberapa tahun terakhir, sepupumu banyak mengirimkan kasus pada Nn. Mercado.
Mungkin itu hanya suatu kebetulan, atau mungkin sepupumu tahu cara kerja Nn. Mercado.
Mungkin sepupumu memberitahumu soal itu.
Baik.
Pertama, itu omong kosong.
Bailey polisi baik, yang terbaik.
Kedua, satu-satunya alasan aku menelpon Zoe Mercado...
...karena aku merasa bersalah.
Tentang?
Marissa adalah temanku.
Jika aku tak berhenti kuliah, entahlah,..
...mungkin Louis tak akan berhenti terobsesi padaku...
...dan tak akan terobsesi pada Marissa.
Maka aku menyemangati Zoe...
...untuk memastikan Louis tak bisa lolos dari hukuman? Ya.
Tapi dalam kasus lain sikapku juga sama.
Mungkin ada alasan lain kau ingin...
...agar Zoe menjatuhkan Louis.
Kau yang membunuh Marissa.
Apa?
Kau bilang kau dan Louis bukan sepasang kekasih.
Louis bilang kau kekasihnya.
Bagaimana jika Louis berkata benar?
Louis mulai tertarik dengan Marissa.
Kau cemburu.
Ada yang lucu?
Ya. Uh, aku dan Marissa tak akan pernah bertengkar soal pria.
Kau sedekat itu dengan Marissa?
Tidak, Marissa lesbian.
Keluarganya super relijius.
Dia tak pernah berani memberitahu keluarganya.
Orang yang tahu hanyalah aku dan Phoebe...
...dan dua teman lain.
Aku akan berikan nama dua temanku.
Silakan bicara dengan mereka.
Mereka akan memberitahumu.
Setelah Marissa meninggal...,
...kami memutuskan bukan hak kami untuk memberitahu orientasi seksualnya.
Ditambah kami tahu itu tidak relevan...
...karena kami tahu Louis yang membunuhnya.
Anggap kami percaya padamu.
Apakah ada informasi 'tidak relevan' lain...
...yang selama ini kau simpan?
Kau bilang Louis tak bersalah, aku katakan kau salah,
tapi Marissa bertemu dengan seseorang wanita yang sudah menikah.
Marissa tak pernah memberitahu siapa namanya,
Tapi Marissa bilang dia memaksa wanita itu untuk bercerai.
Bagaimana perkembangan dengan Amanda Neal?
Aku tak percaya dia pembunuhnya.
Bagaimana perkembangan berkas kasus Zoe Mercado?
Melihat dari beberapa hal...,
...setidaknya ada beberapa puluh orang...
...penegak hukum di Connecticut...
...yang tahu pekerjaan Zoe Mercado.
Mereka secara spesifik meminta Zoe untuk memproses barang bukti...,
...atau mereka meminta Zoe untuk mengulang tes yang telah dilakukan oleh bawahan...
...untuk mendapatkan hasil yang lebih baik.
Kau sudah tahu siapa yang kita cari, 'kan?
Aku percaya sudah tahu.
Baguslah.
Aku sudah tahu sejak 20 menit lalu.
Ada yang bisa aku bantu?
Aku Detektif Bell dari NYPD.
Ini Detektif Gould dari Avon PD.
Apakah Asisten Jaksa Wilayah, Christa Pullman, tinggal disini?
Dia pasanganku. Apa semuanya baik-baik saja?
Dia baik-baik saja.
Aku dan rekanku datang kemari...
...tentang mahasiswi bernama Marissa Kagan.
Ingat dengan nama itu?
Apa yang menimpanya, sungguh tragis.
Sebenarnya, itu yang ingin kami bicarakan.
Anak-anak di sekolah.
Silakan masuk.
Aku tak mengerti.
Pembunuhan Marissa sudah selesai tiga tahun lalu.
Pelakunya teman kuliah yang suka menguntit Marissa.
Sekarang menurut kami Louis Bowman dijebak...
...dan pelaku sebenarnya...
...baru-baru ini juga membunuh seorang wanita di wilayah Bronx.
Itu mengerikan.
Tapi bukankah kalian akan membicarakan ini dengan Christa?
Beberapa jam lagi dia akan sampai rumah.
Kami akan bicara dengannya.
Belakangan ini kami baru sadar ada tersangka...
...yang tidak pernah dikejar polisi...,
...wanita sudah menikah yang berselingkuh dengan Marissa.
Saksi mata melaporkan melihat kekasih Marissa...
...mengenakan baju sweater dengan pola hijau-putih.
Apakah kau tahu siapa orang itu?
Christa punya sweater seperti itu.
Apakah kau tahu tentang perselingkuhannya?
Aku mencari tahu.
Pasanganmu tak mengungkap...
...hubungan dia dengan korban saat persidangan...
...itu sudah cukup bagi Avon PD untuk mengeluarkan surat perintah.
Sebentar lagi akan datang tim untuk memeriksa DNA pasanganmu.
Sikat giginya, sikat rambutnya.
Mereka boleh mengambil apapun yang mereka butuhkan.
Tapi pertama-tama...
...ada sesuatu yang lain yang harus kau ketahui.
Pengacara pribadiku dalam perjalanan.
Aku tak akan berdiskusi hingga dia sampai disini.
Baiklah.
Sebenarnya kami tak ingin mengajukan pertanyaan.
Pasanganmu sudah mengakui semuanya.
Apa?/ Silakan.
Duduk.
Kami tahu kau dan Marissa selingkuh...
...dan pasanganmu, Teri, tahu kau berselingkuh.
Dia berkonfrontasi dengan Marissa,
dan konfrontasi itu berakhir dengan Marissa terbunuh.
Saat Teri pulang, dia memberitahumu apa yang telah dia lakukan.
Dia sudah siap menghadapi konsekuensinya...
...dan ingin menyerahkan diri, tapi kau melarangnya,
kau bilang akan mengurus semuanya.
Dan memang benar, kau memastikan Zoe Mercado...
...adalah yang menguji air liur yang ada di mayat Marissa,
dan seperti yang kau harapkan, dia mencocokkannya dengan Louis Bowman.
Kau pikir itulah akhir semuanya.
Tapi kemudian, beberapa minggu lalu, Phoebe Elliot menghubungimu.
Dia memberitahu apa yang dia lihat pada foto selfie...
...di galeri Ephraim Hill.
Tampaknya foto itu dapat menguatkan aibi Bowman.
Kau menceritakan ini pada pasanganmu...,
...dan menurut pasanganmu, sekali lagi kau berjanji...
...akan mengurus semuanya.
Kau berusaha meyakinkan Phoebe, seperti yang kau lakukan padaku,
foto itu tak dapat diandalkan.
Saat itu gagal, Teri sendiri yang menyelesaikan masalah.
Pertama, dia mengganti foto selfie Phoebe dengan yang palsu.
Lalu keesokan malamnya...,
...dia pergi ke restoran dekat rumahmu di Avon...
...dan mencuri mobil dari parkiran.
Kemudian dia pergi ke gym Phoebe di daerah Bronx,
menunggu lalu menembaknya.
Kami dapat surat pengakuan dari pasanganmu...
...yang mengakui dialah yang merampok di galeri dan yang membunuh...
...Marissa Kagan dan Phoebe Elliot.
Tidak.
Tidak, kau memaksa dia.
Aku bisa membatalkan tuduhan ini.
Pengakuan pasanganmu dilakukan secara sukarela.
Kami punya dalam bentuk surat dan rekaman.
Kita pikir inilah ujung dari semuanya,
tapi mantan supervisor lab Zoe Mercado benar...
...tentang satu hal: hari ini juri harus diyakinkan...
...dengan bukti DNA, maka kami menguji ulang...
...air liur yang ditemukan pada mayat Marissa tiga tahun lalu...
...hanya untuk lebih memastikan.
Hasil uji sementara menunjukkan memang benar DNA Teri.
Tak ada keraguan dialah yang membunuh Marissa,
tapi dia yang membunuh Phoebe Elliot?
Itu cerita lain.
Kami membandingkan DNA Teri...
...dengan sel kulit yang ditemukan dalam mobil pembunuh Phoebe.
Jika mantan supervisor Zoe Mercado atau siapapun...
...telah mengujinya,
akan kembali cocok.
Tapi dalam kasus ini, kami tidak memberitahu pihak lab...
...DNA mana yang milik tersangka kita.
Kami memberikan berbagai macam sampel dari rumahmu,
sampel dari tersangka lain, seperti Keith Elliot, Ephraim Hill.
Bahkan sampel dari kura-kuraku...
...hanya untuk memaksa mereka untuk terus teliti.
Dan bayangkan keterkejutan kami saat hasil lab mengungkap...
...DNA di dalam mobil bukan milik pasanganmu,
tapi milikmu.
Kau tahu kakak Phoebe punya catatan kejahatan.
Dengan riwayat kejahatannya, hanya soal waktu...
...sebelum kami menuduhnya.
Dan dengan sedikit sentuhan, Zoe akan mengaitkan...
...bukti yang ditemukan dengan kakaknya Phoebe dan bukan padamu.
Teri merasa bertanggung jawab atas semua peristiwa yang terjadi.
Jadi untuk melindungimu dan agar anak-anak...
...bisa tinggal bersama salah satu orang tua,
dia mengaku bersalah atas dua tindak kejahatan.
Untungnya bagi anak-anakmu,
mereka punya orang tua yang sangat sayang.
Malangnya bagimu...,
...saat uji lab sudah selesai...,
...tanpa ada keraguan...
...hasil lab itu akan meyakinkan juri siapa pembunuh sebenarnya.
Ini akan cepat terjual,
jadi kabari aku jika kalian tertarik.
Mencari tempat untukmu sendiri?
Tak bisa menolak lokasinya.
Kantormu bilang kau ada disini.
Aku menelpon ibumu hari ini, dan kami bicara.
Bahasa Mandarinmu pasti bagus.
Tidak juga, ibumu orang baik.
Dia yang terbaik.
Dia mengundangku minum teh.
Aku tak terkejut.
Aku menundanya.
Dengar, aku tahu ini berat bagimu.
Ini juga berat bagiku.
Dan aku hanya berpikiir, "Mengapa buru-buru?"
Aku akan minum teh bersama ibumu saat kau siap bergabung dengan kita.
Kenapa?
Karena kau saudariku.
Kupu Cupu Gaul